Epidemiology of paracoccidioidomycosis in Venezuela: a retrospective study from 1954 to 2019.

BACKGROUND: Paracoccidioidomycosis (PCM) is a systemic mycosis endemic to Latin America. Etiological agents are Paracoccidioides species that diverge phylogenetically throughout South America. OBJECTIVES: This study aimed to document the epidemiology of PCM in Venezuela. METHODS: We have performed a retrospective cross-sectional descriptive study in 31,081 clinical records of patients from two reference centres during 65 years (1954-2019). FINDINGS: PCM diagnosis was confirmed in 745 patients. Chronic PCM was the most prevalent form (90.06% cases); 80.67% were male and the most affected age range was 41-60. Farming and construction were the most prevalent occupation and Miranda State had a higher prevalence. Lung and skin were the most affected organs, followed by oral manifestations. Direct examination, culture and serology showed a high sensibility, and no statistical difference was observed among the diagnostic tools. Out of 17 Paracoccidioides isolates genotyped from Venezuela, one was typed as Paracoccidioides americana and 16 as Paracoccidioides venezuelensis. MAIN CONCLUSIONS: Clinical manifestations observed, information about the epidemiology and molecular profile is essential not only for diagnosis but also for understanding therapeutic responses to mycotic drugs and prognosis. Therefore, it is necessary to sequence all positive isolated strains in order to confirm the dominance of P. venezuelensis in Venezuela.

Epidemiology of paracoccidioidomycosis in Venezuela: a retrospective study from 1954 to 2019

BACKGROUND Paracoccidioidomycosis (PCM) is a systemic mycosis endemic to Latin America. Etiological agents are Paracoccidioides species that diverge phylogenetically throughout South America. OBJECTIVES This study aimed to document the epidemiology of PCM in Venezuela. METHODS We have performed a retrospective cross-sectional descriptive study in 31,081 clinical records of patients from two reference centres during 65 years (1954-2019). FINDINGS PCM diagnosis was confirmed in 745 patients. Chronic PCM was the most prevalent form (90.06% cases); 80.67% were male and the most affected age range was 41-60. Farming and construction were the most prevalent occupation and Miranda State had a higher prevalence. Lung and skin were the most affected organs, followed by oral manifestations. Direct examination, culture and serology showed a high sensibility, and no statistical difference was observed among the diagnostic tools. Out of 17 Paracoccidioides isolates genotyped from Venezuela, one was typed as Paracoccidioides americana and 16 as Paracoccidioides venezuelensis. MAIN CONCLUSIONS Clinical manifestations observed, information about the epidemiology and molecular profile is essential not only for diagnosis but also for understanding therapeutic responses to mycotic drugs and prognosis. Therefore, it is necessary to sequence all positive isolated strains in order to confirm the dominance of P. venezuelensis in Venezuela.

Improved serodiagnosis of histoplasmosis by use of deglycosylated extracellular released antigens of Histoplasma capsulatum.

The diagnosis of histoplasmosis depends on various approaches: direct clinical examination, fungus isolation from cultures of clinical samples, histopathological evaluation, and serological testing. In serodiagnostic assays, the Histoplasma capsulatum H and M antigenic glycoproteins have been extensively used. However, both antigens showed limitations attributed mainly to their cross-reactivity with glycoproteins from other pathogenic fungi, which compromises specificity, and generates false positives, misdiagnosis, and therapeutic failure. In this work, we deglycosylated extracellular released antigens from the Venezuelan 7090 H. capsulatum clinical isolate, using chemical and enzymatic methods and evaluated their effectiveness by indirect enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) with sera from patients with either histoplasmosis or PCM. Prior to deglycosylation, the extracellular released antigen showed 62% of sensitivity 66% of specificity and 68% of cross-reactivity with paracoccidioidomicosis sera. The chemically deglycosylated extracellular released antigen, for 8 or 18  h showed 72 and 52% sensitivity with 98% and 92% specificity, respectively. Moreover, cross-reactivity with Paracoccidioides decreased to 4 and 16%, following deglycosylation for 8 or 18 h, respectively. The enzymatically treated antigen showed 52% of sensitivity, 92% of specificity and 8% cross-reactivity against Paracoccidioides. Deglycosylation of the H. capsulatum antigen improves its specificity and decreases its cross-reactivity against Paracoccidioides when using indirect ELISA for serodiagnosis. Therefore, it is recommended to deglycosylate the fungal extracellular released antigen for clinical serodiagnosis, and to monitor humoral immune responses during therapy of patients with the different clinical forms of histoplasmosis.

Aislamiento microbiológico en trabajadores de salud posterior a la higiene de manos

Introducción: La higiene de manos es un paso fundamental para prevenir la transmisión y diseminación de infecciones asociadas a la atención en salud (IAAS), por esto, es de vital importancia su correcta ejecución según los 5 momentos sugeridos por la Organización Mundial de la Salud (OMS). Objetivo: Aislar bacterias y hongos posterior a la higiene de las manos en el personal de salud. Métodos: Estudio descriptivo, experimental, transversal, con una muestra de 16 individuos que laboraban en el Servicio de Enfermedades Infecciosas del Adulto del Hospital Universitario de Caracas, divididos en dos grupos de 8 participantes, quienes realizaron la higiene de manos de acuerdo a las técnicas descritas por la Organización Mundial de la Salud con agua y jabón (grupo A) y con gel antibacterial a base de alcohol al 70 % (grupo B). Consecutivamente, se tomó muestra de las manos mediante aposición en placas de Petri, en Agar Endo (HiMedia™) y Agar Sabouraud (Oxoid™). Los crecimientos positivos fueron repicados a otros agares y se realizaron pruebas bioquímicas para su identificación. Resultados: En 56,25 % (9/16) de las muestras hubo crecimiento de levaduras, a partir de las cuales se identificaron C. parapsilosis (77,7 %), C. tropicalis (11,3 %) y C. kefyr (11,3 %). Por su parte, 50 % (8/16) tuvieron crecimiento positivo para bacilos Gram negativos fermentadores y no fermentadores. Conclusiones: En las manos de los trabajadores de salud se aislaron bacilos Gram negativos fermentadores y no fermentadores, así como especies de Candida. Se observó una mayor eficacia antimicrobiana con el uso de agua y jabón líquido con respecto a la eliminación de Candida spp.

Introduction: Hand washing is a key tool to prevent transmission and dissemination of hospital associated infections; thus it is a very important to elaborate the proper technique to achieve hand antisepsis, throughout several methods including the 5 times to hand washing proposed by World Health Organization (WHO). Aim: To isolate bacteria and fungi after handwashing in a group of healthcare personnel. Methods: This was an experimental, descriptive and cross-sectional study carried out with 16 healthcare personnel from the Adult Infectious Disease Department at the Hospital Universitario de Caracas, divided in 2 groups (A and B) of 8 participants who was asked and instructed to performed the handwashing technique stablished by the WHO. Group A used conventional soap and water, while group B used 70 % alcohol-based hand sanitizer. After hand sanitization with any of both substances, sample collection was performed throughout hand apposition in Petri dishes with Endo agar (HiMedia™) and Sabouraud dextrose agar with chloramphenicol (Oxoid™) and incubated during 36h in an aerobic 37 °C atmosphere. Positive growth in each case was replied and biochemical tests were performed to each isolation to confirm its identification. Results: 56.25 % (9/16) of the growth was represented by Candida sp: C. parapsilosis (77.7 %), C. tropicalis (11.33 %) and C. kefyr (11.3 %). About bacteria, 50 % (8/16) of the samples collected had growth for gram negative fermenting and nonfermenting bacilli. Conclusions: There were presence of gram-negative bacilli and fungi after handwashing in the hands of the healthcare personnel studied. It was observed that water and soap had a better antimicrobial outcome in comparison with alcohol-based sanitizer to eliminate Candida sp.

Genomic diversity of the human pathogen Paracoccidioides across the South American continent.

Paracoccidioidomycosis (PCM) is a life-threatening systemic mycosis widely reported in the Gran Chaco ecosystem. The disease is caused by different species from the genus Paracoccidioides, which are all endemic to South and Central America. Here, we sequenced and analyzed 31 isolates of Paracoccidioides across South America, with particular focus on isolates from Argentina and Paraguay. The de novo sequenced isolates were compared with publicly available genomes. Phylogenetics and population genomics revealed that PCM in Argentina and Paraguay is caused by three distinct Paracoccidioides genotypes, P. brasiliensis (S1a and S1b) and P. restrepiensis (PS3). P. brasiliensis S1a isolates from Argentina are frequently associated with chronic forms of the disease. Our results suggest the existence of extensive molecular polymorphism among Paracoccidioides species, and provide a framework to begin to dissect the connection between genotypic differences in the pathogen and the clinical outcomes of the disease.

Population Structure and Genetic Diversity among Isolates of Coccidioides posadasii in Venezuela and Surrounding Regions.

Coccidioides posadasii is a pathogenic fungus that causes coccidioidomycosis in many arid regions of the Americas. One of these regions is bordered by the Caribbean Sea, and the surrounding landscape may play an important role in the dispersion of C. posadasii across South America through southeastern Mexico, Honduras, Guatemala, and Venezuela. Comparative phylogenomic analyses of C. posadasii reveal that clinical strains from Venezuela are genetically distinct from the North American populations found in (i) Arizona and (ii) Texas, Mexico, and the rest of South America (TX/MX/SA). We find evidence for admixture between the Venezuela and the North American populations of C. posadasii in Central America. Additionally, the proportion of Venezuelan alleles in the admixed population decreases as latitude (and distance from Venezuela) increases. Our results indicate that the population in Venezuela may have been subjected to a recent bottleneck and shows a strong population structure. This analysis provides insight into potential for Coccidioides spp. to invade new regions.IMPORTANCE Valley Fever is a fungal disease caused by two species of fungi: Coccidioides immitis and C. posadasii These fungi are found throughout the arid regions of North and South America; however, our understanding of genetic diversity and disease in South America is limited. In this report, we analyze 10 new genomes of Coccidioides posadasii from regions bordering the Caribbean Sea. We show that these populations are distinct and that isolates from Venezuela are likely a result of a recent bottleneck. These data point to patterns that might be observed when investigating recently established populations.

Population structure and genetic diversity among isolates of coccidioides posadasii in Venezuela and surrounding regions

Coccidioides posadasii is a pathogenic fungus that causes coccidioidomycosis in many arid regions of the Americas. One of these regions is bordered by the Caribbean Sea, and the surrounding landscape may play an important role in the dispersion of C. posadasii across South America through southeastern Mexico, Honduras, Guatemala, and Venezuela. Comparative phylogenomic analyses of C. posadasii reveal that clinical strains from Venezuela are genetically distinct from the North American populations found in (i) Arizona and (ii) Texas, Mexico, and the rest of South America (TX/MX/SA). We find evidence for admixture between the Venezuela and the North American populations of C. posadasii in Central America. Additionally, the proportion of Venezuelan alleles in the admixed population decreases as latitude (and distance from Venezuela) increases. Our results indicate that the population in Venezuela may have been subjected to a recent bottleneck and shows a strong population structure. This analysis provides insight into potential for Coccidioides spp. to invade new regions. IMPORTANCE Valley Fever is a fungal disease caused by two species of fungi: Coccidioides immitis and C. posadasii. These fungi are found throughout the arid regions of North and South America; however, our understanding of genetic diversity and disease in South America is limited. In this report, we analyze 10 new genomes of Coccidioides posadasii from regions bordering the Caribbean Sea. We show that these populations are distinct and that isolates from Venezuela are likely a result of a recent bottleneck. These data point to patterns that might be observed when investigating recently established populations.

Population structure and genetic diversity among isolates of coccidioides posadasii in Venezuela and surrounding regions

Coccidioides posadasii is a pathogenic fungus that causes coccidioidomycosis in many arid regions of the Americas. One of these regions is bordered by the Caribbean Sea, and the surrounding landscape may play an important role in the dispersion of C. posadasii across South America through southeastern Mexico, Honduras, Guatemala, and Venezuela. Comparative phylogenomic analyses of C. posadasii reveal that clinical strains from Venezuela are genetically distinct from the North American populations found in (i) Arizona and (ii) Texas, Mexico, and the rest of South America (TX/MX/SA). We find evidence for admixture between the Venezuela and the North American populations of C. posadasii in Central America. Additionally, the proportion of Venezuelan alleles in the admixed population decreases as latitude (and distance from Venezuela) increases. Our results indicate that the population in Venezuela may have been subjected to a recent bottleneck and shows a strong population structure. This analysis provides insight into potential for Coccidioides spp. to invade new regions. IMPORTANCE Valley Fever is a fungal disease caused by two species of fungi: Coccidioides immitis and C. posadasii. These fungi are found throughout the arid regions of North and South America; however, our understanding of genetic diversity and disease in South America is limited. In this report, we analyze 10 new genomes of Coccidioides posadasii from regions bordering the Caribbean Sea. We show that these populations are distinct and that isolates from Venezuela are likely a result of a recent bottleneck. These data point to patterns that might be observed when investigating recently established populations.

Detection of Coccidioides posadasii from xerophytic environments in Venezuela reveals risk of naturally acquired coccidioidomycosis infections.

A wide range of mammals are susceptible to infection by the fungal species Coccidioides immitis and C. posadasii. In humans, 60% of infections are asymptomatic; however, certain patients may develop a severe and deep systemic mycosis called coccidioidomycosis. Genetic analysis suggests that the majority of clinical isolates recovered from South America are C. posadasii; however, little is known about the prevalence, species distribution, and ecological factors that favor the occurrence of this pathogen in those areas. By using a combined quantitative polymerase chain reaction (qPCR)-based approach and mycobiome amplicon sequencing, we provide evidence that at least two genotypes of C. posadasii are found in the xerophytic environment in Venezuela. We detected a 3806-fold range in the amount of Coccidioides DNA when comparing among the sampled locations, which indicates that human exposure risk is variable, and is one critical factor for disease manifestation. We identified fungal communities that are correlated with a higher prevalence of C. posadasii, suggesting that a combination of specific microbes and a xeric microenvironment may favor the growth of Coccidioides in certain locations. Moreover, we discuss the use of a combinatorial approach, using both qPCR and deep-sequencing methods to assess and monitor fungal pathogen burden at outbreak sources.

[In vitro susceptibility of isolates of Paracoccidioides spp complex to systemic antifungals using the microdilution method]. / Sensibilidad in vitro de aislados del complejo Paracoccidioides spp a antifúngicos sistémicos utilizando el método de microdilución.

Broth microdilution, the reference method recommended by the Clinical Laboratory Standards Institute (CLSI), is not available for use with dimorphic fungi, such as those of the Paracoccidioides genus. In this work, in vitro susceptibility of the Paracoccidioides complex (n=19) to systemic antifungals: amphotericin B, 5-flucytosine, ketoconazole, itraconazole, fluconazole, voriconazole and caspofungin, was evaluated using the microdilution method (Document M27-A3, M27-S3), with some modifications such as: culture time in Sabouraud dextrose agar (7-10 days), RPMI 1640 medium supplemented with 2% glucose and the incubation time (7, 8 and 18 days). The sensitivity in vitro was variable; the majority of Paracoccidioides isolates was susceptible to ketoconazol (73.7%), followed by voriconazole (68.4%), itraconazole (63.1%), amphotericin B (52.6%), fluconazole (47.4%), 5-flucytosine (42.1%) and caspofungin (5%). The overall resistance was mainly to caspofungin (94.7%), followed by 5-flucytosine (52.6%) and amphotericin B (47.4%). Fifty-three percent of the isolates were susceptible-dose dependent to fluconazole followed by itraconazole (15.7%) and 5-fluorocytosine (5.3%). Amphotericin B, itraconazole and voriconazole were the most potent antifungal drugs against Paracoccidioides spp (CMI: 0.03-1 microg/mL). Based on these results, we tentatively propose a microdilution assay protocol for susceptibility testing of Paracoccidioides spp to antifungal drugs. This method may be clinically useful to predict resistance, even though further studies are needed.

Sensibilidad in vitro de aislados del complejo Paracoccidioides spp a antifúngicos sistémicos utilizando el método de microdilución / In vitro susceptibility of isolates of Paracoccidioides spp complex to systemic antifungals using the microdilution method

El método de referencia, microdilución en caldo, recomendado por el Instituto de Estándares Clínicos y de Laboratorios (CLSI), no está disponible para hongos dimórficos, como los del género Paracoccidioides. En este trabajo se evaluó la sensibilidad in vitro del Complejo Paracoccidoides (n=19) frente a los antifúngicos sistémicos: anfotericina B, 5-fluorocitosina, ketoconazol, itraconazol, fluconazol, voriconazol y caspofungina empleando el método de microdilución (Documento M27-A3 y M27-S3), con algunas modificaciones: tiempo de cultivo en medio de Sabouraud dextrosa agar (7-10 días), medio RPMI 1640 suplementado con glucosa al 2%, tiempo de incubación (7, 8 y 18 días). La sensibilidad in vitro fue variable; la mayoría de los aislados de Paracoccidioides fueron sensibles a ketoconazol (73,7%), seguido de voriconazol (68,4%), itraconazol (63,1%), anfotericina B (52,6%), fluconazol (47,4%), 5-fluorocitosina (42,1%) y caspofungina (5%). La resistencia global fue mayor ante caspofungina (94,7%), seguido de 5-fluorocitocina (52,6%) and anfotericina B (47,4%). El 53% de los aislados fue sensible dosis dependiente a fluconazol, 15,7%, itraconazol y 5,3% a 5-fluorocitosina. Anfotericina B, itraconazol y voriconazol fueron los antifúngicos más potentes contra Paracoccidioides spp (CMI: 0,03-1µg/mL). Basándose en estos resultados, se propone tentativamente un protocolo de ensayo de microdilución para las pruebas de sensibilidad de Paracoccidioides spp frente a fármacos antimicóticos. Esta metodología podría ser clínicamente útil para predecir el desarrollo de resistencias, aunque son necesarios más estudios.

Broth microdilution, the reference method recommended by the Clinical Laboratory Standards Institute (CLSI), is not available for use with dimorphic fungi, such as those of the Paracoccidioides genus. In this work, in vitro susceptibility of the Paracoccidioides complex (n=19) to systemic antifungals: amphotericin B, 5-flucytosine, ketoconazole, itraconazole, fluconazole, voriconazole and caspofungin, was evaluated using the microdilution method (Document M27-A3, M27-S3), with some modifications such as: culture time in Sabouraud dextrose agar (7-10 days), RPMI 1640 medium supplemented with 2% glucose and the incubation time (7, 8 and 18 days). The sensitivity in vitro was variable; the majority of Paracoccidioides isolates was susceptible to ketoconazol (73.7%), followed by voriconazole (68.4%), itraconazole (63.1%), amphotericin B (52.6%), fluconazole (47.4%), 5-flucytosine (42.1%) and caspofungin (5%). The overall resistance was mainly to caspofungin (94.7%), followed by 5-flucytosine (52.6%) and amphotericin B (47.4%). Fifty-three percent of the isolates were susceptible-dose dependent to fluconazole followed by itraconazole (15.7%) and 5-fluorocytosine (5.3%). Amphotericin B, itraconazole and voriconazole were the most potent antifungal drugs against Paracoccidioides spp (CMI: 0.03-1µg/mL). Based on these results, we tentatively propose a microdilution assay protocol for susceptibility testing of Paracoccidioides spp to antifungal drugs. This method may be clinically useful to predict resistance, even though further studies are needed.

[Serological diagnosis of sporotrichosis using an antigen of Sporothrix schenckii sensu stricto mycelium]. / Diagnóstico serológico de la esporotricosis mediante el empleo del antígeno de micelio de Sporothrix schenckii sensu stricto.

We developed and analyzed an Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (ELISA) in order to detect antibodies in sera from sporotrichosis patients. We used a crude antigen of Sporothrix schenckii sensu stricto, obtained from the mycelial phase of the fungi. Positive sera were analyzed by other serological techniques such as double immunodiffusion (IGG) and counterimmunoelectrophoresis (CIE). The assay was validated by using sera from patients with other pathologies such as: histoplasmosis, paracoccidioidomycosis, tuberculosis, leishmaniasis, lupus and healthy individuals as negative controls. For the Sporothrix schenckii sensu stricto antigen, we found a 100% of specificity by every technique and sensitivity higher than 98% with IDD, CIE and ELISA. Our results show a high sensitivity and specificity for the Sporothrix schenckii sensu stricto antigen, so it can be used for IDD, CIE and ELISA. The results suggest that this antigen could be used in conjunction with other conventional tests for differential diagnosis and may be useful for monitoring the disease progression and response to treatment.

Diagnóstico serológico de la esporotricosis mediante el empleo del antígeno de micelio de Sporothrix schenckii sensu stricto / Serological diagnosis of sporotrichosis using an antigen of Sporothrix schenckii sensu stricto mycelium

En este estudio se desarrolló y se evaluó el ensayo por inmunoabsorción ligado a enzimas (ELISA), para la detección de anticuerpos en sueros de pacientes con esporotricosis, para lo cual se empleó un antígeno crudo de Sporothrix schenckii sensu stricto obtenido a partir de la forma micelial. Los sueros positivos para esporotricosis fueron ensayados por otras técnicas serológicas: inmunodifusión doble (IDD) y contrainmunoelectroforesis (CIE). El ensayo fue validado utilizando sueros de otras patologías como histoplasmosis, paracoccidioidomicosis, tuberculosis, leishmaniasis, lupus y sueros de individuos sanos como controles negativos. Se encontró una especificidad de 100 % con las técnicas utilizadas y una sensibilidad del antígeno de S.schenckii sensu stricto, por encima del 98% para IDD, CIE y ELISA. Estos resultados demuestran la alta sensibilidad y especificidad del antígeno de S. schenckii sensu stricto, para el diagnóstico de la esporotricosis, empleando las técnicas de IDD, CIE y ELISA. Los resultados sugieren, que este antígeno podría ser usado en conjunto con otras pruebas convencionales para el diagnóstico diferencial y puede ser útil para monitorizar la evolución de la enfermedad y respuesta al tratamiento.

We developed and analyzed an Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (ELISA) in order to detect antibodies in sera from sporotrichosis patients. We used a crude antigen of Sporothrix schenckii sensu stricto, obtained from the mycelial phase of the fungi. Positive sera were analyzed by other serological techniques such as double immunodiffusion (IGG) and counterimmunoelectrophoresis (CIE). The assay was validated by using sera from patients with other pathologies such as: histoplasmosis, paracoccidioidomycosis, tuberculosis, leishmaniasis, lupus and healthy individuals as negative controls. For the Sporothrix schenckii sensu stricto antigen, we found a 100% of specificity by every technique and sensitivity higher than 98% with IDD, CIE and ELISA. Our results show a high sensitivity and specificity for the Sporothrix schenckii sensu stricto antigen, so it can be used for IDD, CIE and ELISA. The results suggest that this antigen could be used in conjunction with other conventional tests for differential diagnosis and may be useful for monitoring the disease progression and response to treatment.

Las micosis en Venezuela: casuística de los Grupos de Trabajo en Micología (1984-2010) / Mycoses In Venezuela: working Groups in Mycology Reported Cases (1984–2010)

Antecedentes. En 1984 se crearon los Grupos de Trabajo en Micología de Venezuela (GTMV), proporcionando un abordaje novedoso al estudio de las micosis, en especial las micosis endémicas. Objetivos. Conocer los aportes en el estudio sistemático de las micosis en Venezuela durante 26 años de labor de los GTMV. Métodos. Se realizó revisión de la casuística publicada por los GTMV en el Boletín Informativo Las Micosis en Venezuela desde 1984 hasta 2010. Resultados. Se obtuvieron 36.968 diagnósticos de micosis superficiales, 1.989 de profundas sistémicas y 822 de profundas localizadas. La dermatofitosis fue la patología superficial más frecuente, paracoccidioidomicosis e histoplasmosis las profundas sistémicas, y cromoblastomicosis la profunda localizada. Se realizó la distribución geográfica de los casos de micosis profundas, pudiendo delimitar las zonas endémicas. Discusión. Las micosis superficiales constituyen un problema de salud pública por su alta morbilidad y pueden ser responsables de epidemias en grupos de riesgo. La paracoccidioidomicosis y la histoplamosis se reportaron con mayor frecuencia, incluso antes de haberse conformado los GTMV. El número de cromoblastomicosis y esporotricosis en Venezuela supera a lo reportado en otros países. Los GTMV han contribuido al conocimiento de la incidencia y prevalencia las micosis en el país, además de su divulgación como problema de salud pública, siendo un aporte invaluable que debe mantenerse en el tiempo, tratando no solo de reportar la casuística anual, sino también detallar aspectos clínico-epidemiológicos que permitan realizar seguimiento de la evolución de estas patologías(AU)

Background. In 1984 the Venezuelan Work Groups in Mycology (VWGM) were created introducing an innovative approach to the study of the mycoses in Venezuela. Aim. To study the occurrence of the mycoses in Venezuela. Methods. Review the reported cases of mycoses by the newsletter Boletín Informativo Las Micosis en Venezuela (VWGM) from 1984 to 2010. Results. The data collected showed 36,968 reported cases of superficial mycoses, 1,989 of deep systemic cases, and 822 of localized mycoses. Pityriasis dermatophytosis was the most common superficial infection, and paracoccidioidomycosis and histoplasmosis the most frequent deep systemic infection. Chromoblastomycosis was the most frequently diagnosed subcutaneous infection. The data provided showed the distribution by geographical area for each of the fungal infections studied, which may help to establish the endemic areas. Discussion. Superficial mycosis is a public health problem due to its high morbidity and is probably responsible for some of the outbreaks in high-risk groups. Paracoccidioidomycosis and histoplasmosis were reported more often, which agrees with earlier reports prior to the formation of the VWGM. Cases of sporotrichosis and chromoblastomycosis in Venezuela can be considered unique due to the high number of cases. This study highlights the contribution of the VWGM to the behavior of the mycoses in Venezuela, its incidence, prevalence, and the recognition of these infections as a problem of public health importance. The VWGM should keep working in this endeavor, not only reporting new cases, but also unifying the clinical and epidemiological criteria, in order to properly monitor the evolving epidemiological changes reported in these types of infections(AU)

[Mycoses in Venezuela: Working Groups in Mycology reported cases (1984-2010)]. / Las micosis en Venezuela: casuística de los Grupos de Trabajo en Micología (1984-2010).

BACKGROUND: In 1984 the Venezuelan Work Groups in Mycology (VWGM) were created introducing an innovative approach to the study of the mycoses in Venezuela. AIM: To study the occurrence of the mycoses in Venezuela. METHODS: Review the reported cases of mycoses by the newsletter Boletín Informativo Las Micosis en Venezuela (VWGM) from 1984 to 2010. RESULTS: The data collected showed 36,968 reported cases of superficial mycoses, 1,989 of deep systemic cases, and 822 of localized mycoses. Pityriasis dermatophytosis was the most common superficial infection, and paracoccidioidomycosis and histoplasmosis the most frequent deep systemic infection. Chromoblastomycosis was the most frequently diagnosed subcutaneous infection. The data provided showed the distribution by geographical area for each of the fungal infections studied, which may help to establish the endemic areas. DISCUSSION: Superficial mycosis is a public health problem due to its high morbidity and is probably responsible for some of the outbreaks in high-risk groups. Paracoccidioidomycosis and histoplasmosis were reported more often, which agrees with earlier reports prior to the formation of the VWGM. Cases of sporotrichosis and chromoblastomycosis in Venezuela can be considered unique due to the high number of cases. This study highlights the contribution of the VWGM to the behavior of the mycoses in Venezuela, its incidence, prevalence, and the recognition of these infections as a problem of public health importance. The VWGM should keep working in this endeavor, not only reporting new cases, but also unifying the clinical and epidemiological criteria, in order to properly monitor the evolving epidemiological changes reported in these types of infections.

Evaluación de la técnica PCR anidada para el diagnóstico de la esporotricosis experimental / Technical evaluation of nested PCR for the diagnosis of experimental sporotrichosis

Antecedentes. La esporotricosis causada por el hongo dimorfo Sporothrix schenckii puede presentar una gran diversidad de formas clínicas. El diagnóstico de laboratorio se lleva a cabo por estudio micológico y serológico. Muy pocos estudios se han enfocado a la evaluación de su diagnóstico molecular. Objetivo. Ensayar la técnica de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) anidada en el diagnóstico de la esporotricosis experimental en órganos de ratones y compararla con los estudios micológico y serológico. Métodos. Ratones BALB/c fueron inoculados con concentraciones crecientes de las 2 fases morfológicas del hongo. Los animales fueron sacrificados un mes después de la inoculación, evaluándose muestras de hígado, bazo, pulmón y testículo para el estudio micológico (examen directo y cultivo) y molecular por PCR anidada, y muestras de sangre para la captación de anticuerpos específicos contra S. schenckii por inmunodifusión doble. Resultados. Los resultados de patogenicidad con las diferentes concentraciones del hongo, y el aislamiento del mismo por cultivo mostraron pocas diferencias en el estudio de las muestras de los órganos infectados con las 2 fases morfológicas de S. schenckii. En las muestras de ratones inoculados con la fase micelial los porcentajes de positividad del cultivo y examen directo fueron mayores (100 y 37,5%), en comparación con los encontrados con los de levadura (73 y 2%). Sin embargo, en el diagnóstico molecular por PCR anidada, en estas últimas muestras, los porcentajes de positividad fueron mayores (75%), encontrándose con el micelio un 43% de resultados positivos. La detección de anticuerpos específicos fue positiva en el 100% de todos los grupos de ratones infectados. Conclusiones. En el estudio de la esporotricosis experimental en ratones, el cultivo demostró ser una herramienta de gran eficacia, así como también la detección de anticuerpos específicos, mientras que la prueba de PCR anidada y el estudio microscópico resultaron ser de de inferior valor diagnóstico(AU)

Background. Sporotrichosis caused by the dimorphic fungus Sporothrix schenckii can presents in a variety of clinical forms. Routine diagnosis is made by mycology and serology studies. Few investigations have been focused on the evaluation of the molecular diagnosis. Aim. To determine the value of the nested PCR technique for the diagnosis of experimental sporotrichosis in organs of mice, and to compare the results with the established laboratory diagnostic procedures. Methods. BALB/c mice were inoculated with growing concentrations of the 2 morphological phases of the fungus. The infected animals were sacrificed one month later and specimens from liver, spleen, lung and testicle were obtained to perform wet mount, culture and molecular diagnosis by the nested PCR technique. Blood samples were obtained for determination of specific antibodies against S. schenckii by the double immunodiffusion procedure. Results. The pathogenicity observed with the different concentrations of the fungus inoculated and its isolation by culture, showed scarce differences in the study of specimens from organs infected with the 2 morphological phases of S. schenckii. Specimens from organs of mice inoculated with the mycelial phase when studied by wet mount and culture, showed a higher positivity (100 and 37.5%) than those from mice inoculated with the yeast phase (73 and 2%). However, diagnosis by the nested PCR molecular technique applied to the latter specimens showed a higher percentage of positivity (75%) and 43% of positive results coming from animals infected with the mycelial phase. Specific antibody detection was positive in 100% all groups of infected mice. Conclusions. In the study of experimental sporotrichosis in mice, the culture, as well as the antibody detection, was an effective diagnostic procedure, while the nested PCR and microscopic studies had a lower diagnostic value(AU)

[Technical evaluation of nested PCR for the diagnosis of experimental sporotrichosis]. / Evaluación de la técnica PCR anidada para el diagnóstico de la esporotricosis experimental.

BACKGROUND: Sporotrichosis caused by the dimorphic fungus Sporothrix schenckii can presents in a variety of clinical forms. Routine diagnosis is made by mycology and serology studies. Few investigations have been focused on the evaluation of the molecular diagnosis. AIM: To determine the value of the nested PCR technique for the diagnosis of experimental sporotrichosis in organs of mice, and to compare the results with the established laboratory diagnostic procedures. METHODS: BALB/c mice were inoculated with growing concentrations of the 2 morphological phases of the fungus. The infected animals were sacrificed one month later and specimens from liver, spleen, lung and testicle were obtained to perform wet mount, culture and molecular diagnosis by the nested PCR technique. Blood samples were obtained for determination of specific antibodies against S. schenckii by the double immunodiffusion procedure. RESULTS: The pathogenicity observed with the different concentrations of the fungus inoculated and its isolation by culture, showed scarce differences in the study of specimens from organs infected with the 2 morphological phases of S. schenckii. Specimens from organs of mice inoculated with the mycelial phase when studied by wet mount and culture, showed a higher positivity (100 and 37.5%) than those from mice inoculated with the yeast phase (73 and 2%). However, diagnosis by the nested PCR molecular technique applied to the latter specimens showed a higher percentage of positivity (75%) and 43% of positive results coming from animals infected with the mycelial phase. Specific antibody detection was positive in 100% all groups of infected mice. CONCLUSIONS: In the study of experimental sporotrichosis in mice, the culture, as well as the antibody detection, was an effective diagnostic procedure, while the nested PCR and microscopic studies had a lower diagnostic value.

Sinergismo in vitro entre hidrazonas, ajoeno y posaconazol sobre aislados de Cryptococcus spp / In vitro synergisms among hydrazones, ajoeno and posaconazole against Cryptococcus spp

El objetivo de este trabajo fue estudiar la susceptibilidad in vitro de aislados de Cryptocococus spp con una nueva clase de antifúngicos, hidrazonas esteroidales y comparar su actividad antifúngica en combinación con ajoeno y posaconazol contra aislados de Cryptococcus spp. Se utilizaron tres aislados del género Cryptococcus 42794, 4050 y 44192 y se evaluaron su sensibilidad y efectos sinérgicos con las hidrazonas esteroidales, ajoeno y posaconazol, según el documento M27-A2 del CLSI. Se incluyeron las cepas Candida albicans (ATCC 90028) y Candida parapsilosis (ATCC 22019) como controles. Se observó con las hidrazonas (H1, H2, H3, H4) un efecto plateau a partir de 10 µM (CMI). Sin embargo, con la H4 se obtuvo bajo porcentaje de inhibición del crecimiento. Con el ajoeno, se obtuvieron valores de CMI de 25 y 50 µM. El posaconazol mostró altos valores de inhibición y un valor de CMI de 6 µM para 42794 y 44192 y un CMI de 20 µM para el aislado 4050. Se obtuvieron efectos sinérgicos al combinar posaconazol con ajoeno, ajoeno con hidrazona 3 y posaconazol con hidrazona 3. Los valores de concentración inhibitoria fraccional fueron de 0,24; 0,16 y 0,09 respectivamente, indicando un marcado efecto sinérgico. Se obtuvieron efectos sinérgicos importantes entre el posaconazol con ajoeno, ajoeno con hidrazona 3 y posaconazol con hidrazona 3, lo cual sería muy útil para futuros estudios clínicos.

The aim of this study was to assess the in vitro susceptibility to novel antifungal compounds, the steroidal hydrazones, and to compare their antifungal activity and synergistic effects with other compounds, such as ajoeno and posaconazole on Cryptocococus spp isolates. Three Cryptococcus strains were used for this study (42794, 4050 and 44192) and their antifungal sensitivity and synergistic effects with ajoeno and posaconazole were evaluated according to the CLSI protocol number M27-A2. Candida albicans (ATCC 90028) and Candida parapsilosis (ATCC 22019) were used as controls. A plateau effect with hydrazones (H1, H2, H3, H4) was observed after 10 µM (CMI). However, with H4 only a mild inhibition on the growth was obtained. Combining hydrazone and ajoeno, CMI values between 25 and 50 µM were obtained. The highest inhibitions values were obtained with posaconazole and a CMI value of 6 µM for the strains 42794 and 44192, and a CMI value of 20 µM for the strain 4050. Synergy was observed combining posaconazole with ajoeno, ajoeno with hydrazone 3 and posaconazole with hydrazone 3. Fractional inhibitory concentrations were 0.24, 0.16 and 0.09 respectively, which might indicate a synergistic effect. Important synergistic effects were obtained with posaconazole and ajoeno, ajoeno and hydrazone 3 and posaconazole with hydrazone 3, which would be very useful for clinical trials in the future.

[In vitro synergisms among hydrazones, ajoeno and posaconazole against Cryptococcus spp]. / Sinergismo in vitro entre hidrazonas, ajoeno y posaconazol sobre aislados de Cryptococcus spp.

The aim of this study was to assess the in vitro susceptibility to novel antifungal compounds, the steroidal hydrazones, and to compare their antifungal activity and synergistic effects with other compounds, such as ajoeno and posaconazole on Cryptocococus spp isolates. Three Cryptococcus strains were used for this study (42794, 4050 and 44192) and their antifungal sensitivity and synergistic effects with ajoeno and posaconazole were evaluated according to the CLSI protocol number M27-A2. Candida albicans (ATCC 90028) and Candida parapsilosis (ATCC 22019) were used as controls. A plateau effect with hydrazones (H1, H2, H3, H4) was observed after 10 microM (CMI). However, with H4 only a mild inhibition on the growth was obtained. Combining hydrazone and ajoeno, CMI values between 25 and 50 microM were obtained. The highest inhibitions values were obtained with posaconazole and a CMI value of 6 microM for the strains 42794 and 44192, and a CMI value of 20 microM for the strain 4050. Synergy was observed combining posaconazole with ajoeno, ajoeno with hydrazone 3 and posaconazole with hydrazone 3. Fractional inhibitory concentrations were 0.24, 0.16 and 0.09 respectively, which might indicate a synergistic effect. Important synergistic effects were obtained with posaconazole and ajoeno, ajoeno and hydrazone 3 and posaconazole with hydrazone 3, which would be very useful for clinical trials in the future.